Finished Season 3, and it was exactly the nostalgia/dopamine rush that I wanted. Like everyone else, the most delightful part for me was Dusty-bun and Susie-poo’s duet: (visual spoilers)
It gave me the exact same wistful childhood feeling as another homage duet – from Community season 1, “Environmental Science”: